• 首页
  • » 影视资讯 » 《疾速追杀》导演将执导电玩《对马战鬼》改编电影!承诺将以“全日文”100%还原元日战争

《疾速追杀》导演将执导电玩《对马战鬼》改编电影!承诺将以“全日文”100%还原元日战争

《疾速追杀》导演将执导电玩《对马战鬼》改编电影!承诺将以“全日文”100%还原元日战争

知名动作电影导演查德·斯塔尔斯基(Chad Stahelski)近期受访时表示,他将执导的下一部作品,是由Sucker Punch Productions开发的电玩《对马战鬼》,为了完整重现元日战争,全片将以日语发音。

查德·斯塔尔斯基(Chad Stahelski)说,好莱坞如果要制作一部异国文化背景的古装题材,往往仍是挑选知名度较高的英美演员挂帅,还会以英文发音,对此他希望改变传统,将《对马以日文方式原汁原味的呈现。

对马战鬼在叙述武士“境井仁”在元日战争中遭到重击,在性命垂危之际被当地人救回,并开始了他击退元军的计划,由于作法偏门,他也在这些行动中不断思索自己一直以来向往的“武士道精神”,导演表示,卡司必须是一批完整的日本演员,并且以日语对话,索尼影业在这方面非常地支持我们。他也回忆,自己16岁开始就一直有去造访日本,对当地有很多的情感。而这次拍摄手法想尽力采用如同默片的手法,让西方观众无须阅读字幕就能接收到剧中想要传达的信息。

您可能对TA感兴趣
点赞